Lucka tolv, december 2009

I dagens lucka hittar vi något för små fötter. Söta tofflor som går att sy på många olika sätt. Du kan göra tuffa tofflor, roliga tofflor eller romantiska tofflor. Länken går till ett PDF-dokoment där du hittar mönsterdelar och bilder som visar på hur man syr tofflorna. Jag har översatt beskrivningen här nedan.

Det här mönstret är endast för PERSONLIGT bruk. Reproducera inte mönstret. Sälj inte produkter gjorda efter det här mönstret. Läs igenom hela mönstret innan du börjar. En del idéer kan kanske påverka vilket matrial du vill använda.

Material till ett par skor

15 cm x 40 cm - kraftigt ylletyg, hög kvalitets filt eller mjukt skinn (välj ett smidigt material -- skorna måste vara böjbara för att vara sköna att ta på)

Två små bitar, åtminstone 2,5x2,5 cm vardera, av skinn eller mocka (eller något annat tåligt matrial som inte fransar sig)

Dekorativ tråd och restbitar av material eller dekorationer (valfritt)

Tråd

Instruktioner

1. Klipp ut: Med rätsidorna mot varandra, vik tyget på hälften (till 16 x 19 cm). Nåla fast mönsterdelarna och klipp ut. Svårare är de inte. Du har nu två av varje del.

2. Förstärk: Stoppa en liten bit skinn eller mocka under överdelen där triangeln är ritad på mönstret. Från ovansidan av överdelen syr du en triangel genom alla lagren. Sy noga, stygnen kommer att synas. Vänd på överdelen och klipp bort överflödigt skinn/mocka/annat. (diagram A)

3. Dekorera: Den roliga delen. Pynta båda överdelarna som du önskar. För att få matchande dekorationer får du spegelvända designen på den andra skon. Sätt på prickar av filt, band, broderier eller spetsar. Det är bäst att vänta med knappar och andra tjockare dekorationer tills skorna är ihopsydda. Var kreativ. Fäst alla dekorationer ordentligt och undvik kvävningsrisker - tänk på säkerheten.

4. Stabilisering: Stabilisera den övre kanten av varje sko (öppningen) med en handsydd langett, kaststygn eller raksöm på symaskinen. Jag föredrar en liten langettsöm eftersom det ger stadga åt kanten men också ger lite töjmån. (diagram B)

5. Forma tån: Sy en söm med långa stygn runt tån, mellan de vita cirklarna, längs sömlinjen. Sy bara rakt fram och fäst inte tråden på någon sida. (diagram B)

6. Hälen: Lägg kanterna på hälen så att sömlinjerna och den grå cirkeln matchar (hela överlappningen blir ca 6 mm). Sy genom båda lagren med en raksöm. Upprepa med den andra överdelen men vänd överlappningen åt det andra hållet. Obs: den sida av skorna som går in under överlappningen kommer att bli innersidan av skoparet. (diagram C)

7. Organisera: Före du monterar ihop, lägger du ut dina delar. Se till att dina skor är motsatta varandra, med sulans insidor mot varandra och överdelarnas insidor mot varandra. Du vill inte sluta med att ha gjort två vänsterskor, eller två högerskor för den delen. (diagram C)

8. Nåla och passa in: Med rätorna mot varandra, börja vid hälen, nåla fast överdelen mot sulan, matcha med likadana cirklar. Passa in tån genom att försiktigt dra åt tråden du sydde runt tån tills tån passar in på sulan. Nåla fast. (diagram D)

9. Sy och gör klart: Använd en rätt så tät styngnlängd, sy ihop bitarna. Om du använder ett vävt material, bör du sy runt skon en gång extra och behandla kanterna med antifransnings medel för att undvika att kanterna fransas upp och att sömmen spricker. Om du vill kan du klippa jack i sömsmånerna längs de svängda sömmarna. Vänd skon ut och in och släta till sömmen runt skon på insidan med ett finger. Ta bort rynktråden från tån och lägg till eventuella dekorationer.

10. Visa upp: Gå med i Flickr™ foto gruppen som heter “Bitty Booties” på www.flickr.com och visa bilder på dina färdiga skor!


Variationer och regelbrytare:

Hänförd av babyskorna? Du vill kanske anpassa mönstret. Här kommer några idéer på variationer. Välj och vraka:

(Material) Byt ut sulan mot skinn eller ett anti-halk behandlat tyg (typ sånt som finns på fötterna på hela sparkdräkter). Säkrare för barn som börjat undersöka världen! Välj matrial som är böjliga -- skorna måste vara böjbara för att vara sköna att ta på.

(steg 1) För knubbiga fötter, du kan klippa upp öppningen lite längre. Det ger en större öppning för att låta foten glida in.

(steg 1 & steg 3) Knubbig eller inte, du kan klippa upp öppningen längre än vad mönstret visae och lägga till ett band på var sin sida av öppningen. Dina söta skor kan då knytas med en rosett! (Se illustrationen längst ned till höger) Se till att du fortfarande förstärker öppningen, som i steg 2

8Steg 2) Du kan sy fast förstärkningen på ovansidan som en del av dekorationen, eller ändra formen till en kvadrat, eller en rektangel eller ett band rakt över hela överdelen. Var tokig -- se bara till att den klippta kanten förstärks.

(step 4) Stabilisera öppningen med ett band eller dekoration. Du kan också hoppa över steg 4 helt och hållet, men det betyder att skon kommer att töja sig med tiden. Om du har valt ett vävt material, undersök hur mycker matrialet fransar sig innan du hoppar över det här steget.

(steg 7 & 8) Sy ihop sulan och ovandelen med avigsidorna mot varandra. Sömmen kommer då att synas på den färdiga skon. Du kan klippa sömsmånerna med en sicksacksax. Sött.

Vill du ha fler roliga skoidéer? Besök “Bitty Booties” fotogrupp på www.flickr.com. Gå med i gruppen, dela med dig av dina skor och njut av alla skor som andra gjort med hjälp av det här mönstret.

Ha kul!


(Mönstret är för 0-6 månader. Det går att experimentera och göra större tofflor också.)